>> English Homepage  >>  MPN Services  >> Morocco Languages

1

                   

MPN Desk
MPN Services

MEDIA PRODUCTS
Television News Service
TV Documentaries
Investigates & opinion polls
Photo News Coverage (For Press)

FILMING IN MOROCCO
Official & Additional Permits
Translation & Translators
Location
TV FIXER
Moroccan TV Footage
TV Production facilities in Morocco
Transportation & Accommodations

TV BROADCAST SERVICES
TV SHOOTING EQUIPMENTS
TV Crews Anywhere in Morocco
POST PRODUCTION
TV FEEDS

Other Services
PHOTOGRAPHY
INTERACTIVE MEDIA
CORPORATE & COMMERCIALS
PUBLISHING & PRINT

About MPN TV
MPN Credits
MPN TV Testimonial
MPN News & Stories
MPN Team

About Morocco
Morocco:
Technical Sheet
Transportation
Telephone & Internet
Money Exchange
Geography & Climate
History of Morocco
Holidays, Special events & Festivals
Dialects, Ethnics & Clothing
Speaking Moroccan Arabic
Dialects & Languages in Morocco

>> Contact MPN TV

 

 

 
Dialects and languages in Morocco

MOROCCO: Dialects & Languages

There are 5 main dialects spoken in different regions of Morocco. Classical Arabic is the official language; it is used in the media (TV, Radio & newspapers), in the judicial system, and in intellectual contexts. However, most people do not write it or use it to communicate with each other. Instead they speak “DARIJA” and some combination of other dialects:


“DARIJA”
A spoken dialect derived from classical Arabic, but with its own grammar and syntax. It is the first language of most Moroccans. Written using the Arabic Alphabet.

This is the dialect that you can use in all morocco cities and regions.

Speaking Moroccan Arabic ( Darija )

“TASSOUSIT”
Berber dialect of the Tamazight language which is spoken in the south (Agadir, Tiznit, etc.). Written using the Tifinagh Alphabet.

You can speak Tassousit in Agadir, Teznit,

“TACHELHIT”
Berber dialect of the Tamazight language which is spoken in the Atlas region (central Morocco). Written using the Tifinagh Alphabet.

“TARIFIT”

Berber dialect of the Tamazight language which is spoken in the north (Nador, Al Houceima, etc.). Written using the Tifinagh Alphabet.

“AL HASSANIA”

Dialect derived from classical Arabic. It is spoken only in regions of the south (Laayoun, Smara, etc.). Written using the Arabic Alphabet.
 

 


>> TIFINAGH

About the Tifinagh alphabet:

The Tifinagh alphabet is thought to have derived from the ancient Berber script. The name Tifinagh means either 'the Phoenician letters', or possibly comes from the phrase tifin negh, which means 'our invention'.

IRCAM

                   
                   

 |MPN Desk  |  MPN Services
|
Media Products  |  MPN Television News  |  TV Documentaries  |  Events coverage & Interviews  |  Morocco TV Footage  |  Photos News (For Press)  |  
|
Investigates & opinion polls | TV Broadcast Services  |  TV Shooting Equipment  |  TV Editing suite  |  TV Feeds  |  Transfers & Duplicated |
|
Filming in Morocco  |  Official & Additional Permits  |  TV Crews Anywhere in Morocco  |  TV Production Facilities  |  Location | TV Fixer  |
Morocco: Translation & Translators |  Shooting in Western Sahara |  Shooting in Marrakech |
1
|
About Morocco: Useful information  |  Morocco Cities & Places |
|
English homepage  |  Arabic Homepage |  Other Languages |
|
About MPN  |  Contact us |

Copyright © MPN TV - 2003. All rights reserved   Privacy Policy   Terms and Conditions